SUBTITLE EDIT 3.3.9

  Siang para master computer kali ini saya inngin membagikan sebuah aplikasi pengedit timer pada subtitle jadi kalian tidak perlu merubah satu persatu dapat kalian rubah semuanya langsung. aplikasi ini dapat langsung kita cocokkan dengan videonya jadi ga usah kita bingung ngeliatin pake aplikasi lain langsung aja pake aplikasi ini bisa langsung kita ukur disitu juga.

Subtitle Edit adalah editor gratis untuk sub judul video yang - editor subtitle. Dengan SE Anda dapat dengan mudah menyesuaikan subjudul jika tidak sinkron dengan video dan banyak lagi. Secara visual sync / menyesuaikan subjudul (start / end posisi dan kecepatan). Impor judul SUP Blu-ray atau VobSub sub / idx sub judul biner dan OCR teks sub judul srt. SUP untuk SRT, SUB ke SRT. DVD ke SRT. Deskripsi lengkap.


Semua fitur / Purna:
* Sync visual / menyesuaikan subjudul (start / end posisi dan kecepatan).
* Membuat / menambah baris subtitle
* Translation pembantu (untuk terjemahan manual)
* Mengkonversi antara SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, dan banyak lagi
* Sub Impor VobSub / idx sub judul biner (kode robek dari Subtitle Pencipta oleh Erik Vullings / Manusse)
* Dapat membaca dan menulis UTF-8 dan file unicode lainnya (selain ANSI)
* Tampilkan teks sebelumnya / kemudian
* Gabung / split
* Atur waktu tampilan
* Perbaiki kesalahan umum Wizard
* Hapus teks untuk mendengar gangguan
* Renumbering
* Swedia ke Denmark terjemahan built-in (via multi Translator Online)
* Terjemahan Google built-in
* Eja memeriksa melalui kamus Open Office / NHunspell (banyak kamus yang tersedia)
* Efek: Mesin Tik dan karoake
* Bisa membuka sub judul tertanam di dalam file Matroska
* Manajer Sejarah / undo

Langsung saja sedot aplikasinya di :